Cinnamon or Xfce are more similar to Windows’ user interface. Between those two, Xfce is more lightweight than Cinnamon. MATE is more for people who liked GNOME 2 and want that interface over what the current GNOME is.

Cinnamon would probably be the most friendly as a new user, but I personally haven’t used it in years and I’m not familiar with its current state.

Tablets are better than a smartphone for drawing. They’re also cheaper than a pen display and have a smaller learning curve than a pen tablet. They’re also a bit more portable and tend to have better battery life than a laptop. I also like using a tablet for reading comics.

Are you sure the directory isn’t named “dinks”? It might be Dink Smallwood.

I use Strawberry for mine.

Are you referring to a drawing tablet? If so, then a good number of ones from the better known brands are supported by the kernel by default. Your safest bet though is Wacom. Wacom is definitely the best supported brand, but it tends to be more expensive than other brands (such as XP-pen and Huion). Non-Wacom branded tablets may require a little bit more initial configuration, like adding a udev rule (I had to do that for my Huion Inspiroy Ink).